quest book Prophecy of Telor by Stephen Baker

[jo.albo]

Il 29/6/2022 at 12:21, lestodante dice:

C'è una lieve differenza dal pubblicare delle foto di un prodotto oppure la sua scansione (che viene intesa come riproduzione non autorizzata).

Certo ovvio, a quel punto tutti gli unboxing su youtube avrebbero dovuto censurarli.

Io comunque credo che il copyright valga nel solo territorio di distribuzione del prodotto (in questo caso America, Canada e Australia se non ricordo male). Ad esempio i film si possono anche proiettare in pubblico fintanto che la siae non ne prenda possesso e autorizzi la pubblicazione in Italia. Ho tenuto cineforum con molta gente di film in lingua originale giapponese e cinese e talvolta in inglese (più difficile perché bene o male i film di produzione americana arrivano tutti da noi).

Ora non so come funzioni sul Mythic Tier però sono d'accordo sull'andarci sempre cauti su ste cose.

[lestodante]

Tornando in tema, per chi ancora si stesse chiedendo cosa o chi rappresenti la copertina del questbook, io l'ho capito adesso:

A pag. 19 c'è Mentor che mostra agli eroi una pagina del Loretomo su cui "c'è una bella ma sinistra immagine, dipinta con colori vivaci ed impreziosita d'oro. Mostra un futuro oscuro. Zargon cavalca a capo di un grande esercito. Di fianco, cavalca un'altra figura. La faccia di Fellmarak non può essere confusa. È il portatore del talismano e attorno al collo del Re Stregone giace il Talismano di Lore."

Quindi la copertina del questbook rappresenta appunto Fellmarak secondo quanto sarebbe accaduto se si fosse compiuta la profezia. Egli è infatti uno degli eroi, in questo caso l'elfo (nuova versione 2022) posseduto dallo spirito di Melar reincarnatosi in lui diventando il Re Stregone (grazie a Zargon e alla corona).
Lo si riconosce sia dal volto (da elfo appunto), sia dalle piume e dai bracciali metallici che indossa, uguali a quelli sull'illustrazione della sua scheda Eroe. Al collo indossa il Talismano di Lore e quella che porta in testa è la Corona dello Stregone.
E infatti la parte finale della frase scritta a pag. 19 recita proprio: "La faccia di Fellmarak non può essere confusa. È il portatore del talismano e attorno al collo del Re Stregone giace il Talismano di Lore."

Può darsi che quando Steven Baker ha scritto il questbook non avessero ancora deciso di sostituire ufficialmente l'elfa al posto dell'elfo e quindi quello rappresentato è la sua controparte maschile e non quella femminile.

[jo.albo]

13 ore fa, lestodante dice:

Tornando in tema, per chi ancora si stesse chiedendo cosa o chi rappresenti la copertina del questbook, io l'ho capito adesso:

A pag. 19 c'è Mentor che mostra agli eroi una pagina del Loretomo su cui "c'è una bella ma sinistra immagine, dipinta con colori vivaci ed impreziosita d'oro. Mostra un futuro oscuro. Zargon cavalca a capo di un grande esercito. Di fianco, cavalca un'altra figura. La faccia di Fellmarak non può essere confusa. È il portatore del talismano e attorno al collo del Re Stregone giace il Talismano di Lore."

Quindi la copertina del questbook rappresenta appunto Fellmarak secondo quanto sarebbe accaduto se si fosse compiuta la profezia. Egli è infatti uno degli eroi, in questo caso l'elfo (nuova versione 2022) posseduto dallo spirito di Melar reincarnatosi in lui diventando il Re Stregone (grazie a Zargon e alla corona).
Lo si riconosce sia dal volto (da elfo appunto), sia dalle piume e dai bracciali metallici che indossa, uguali a quelli sull'illustrazione della sua scheda Eroe. Al collo indossa il Talismano di Lore e quella che porta in testa è la Corona dello Stregone.

E infatti la parte finale della frase scritta a pag. 19 recita proprio: "La faccia di Fellmarak non può essere confusa. È il portatore del talismano e attorno al collo del Re Stregone giace il Talismano di Lore."
Può darsi che quando Steven Baker ha scritto il questbook non avessero ancora deciso di sostituire ufficialmente l'elfa al posto dell'elfo e quindi quello rappresentato è la sua controparte maschile e non quella femminile.

Fantastico effettivamente non avevo fatto caso pensavo fosse semplicemente una rappresentazione di Fellmarak. Che poi non mi dispiace nemmeno che il Re Stregone reincarnato possa essere un'Elfa anziché un Elfo. Gli dà quel tocco che non ti aspetti.

[ZioDario]

13 ore fa, lestodante dice:

Tornando in tema, per chi ancora si stesse chiedendo cosa o chi rappresenti la copertina del questbook, io l'ho capito adesso:

A pag. 19 c'è Mentor che mostra agli eroi una pagina del Loretomo su cui "c'è una bella ma sinistra immagine, dipinta con colori vivaci ed impreziosita d'oro. Mostra un futuro oscuro. Zargon cavalca a capo di un grande esercito. Di fianco, cavalca un'altra figura. La faccia di Fellmarak non può essere confusa. È il portatore del talismano e attorno al collo del Re Stregone giace il Talismano di Lore."

Quindi la copertina del questbook rappresenta appunto Fellmarak secondo quanto sarebbe accaduto se si fosse compiuta la profezia. Egli è infatti uno degli eroi, in questo caso l'elfo (nuova versione 2022) posseduto dallo spirito di Melar reincarnatosi in lui diventando il Re Stregone (grazie a Zargon e alla corona).
Lo si riconosce sia dal volto (da elfo appunto), sia dalle piume e dai bracciali metallici che indossa, uguali a quelli sull'illustrazione della sua scheda Eroe. Al collo indossa il Talismano di Lore e quella che porta in testa è la Corona dello Stregone.
E infatti la parte finale della frase scritta a pag. 19 recita proprio: "La faccia di Fellmarak non può essere confusa. È il portatore del talismano e attorno al collo del Re Stregone giace il Talismano di Lore."

Può darsi che quando Steven Baker ha scritto il questbook non avessero ancora deciso di sostituire ufficialmente l'elfa al posto dell'elfo e quindi quello rappresentato è la sua controparte maschile e non quella femminile.

Uh, figo! In effetti ha senso così! 😲

Potrebbe anche essere il barbaro che s'è sbiancato in stile super saiyan in seguito alla trasformazione, secondo voi? Perché forse ha le orecchie un po' tondeggianti...

[Michelecirco]

Il 12/8/2022 at 22:33, lestodante dice:

Tornando in tema, per chi ancora si stesse chiedendo cosa o chi rappresenti la copertina del questbook, io l'ho capito adesso:

A pag. 19 c'è Mentor che mostra agli eroi una pagina del Loretomo su cui "c'è una bella ma sinistra immagine, dipinta con colori vivaci ed impreziosita d'oro. Mostra un futuro oscuro. Zargon cavalca a capo di un grande esercito. Di fianco, cavalca un'altra figura. La faccia di Fellmarak non può essere confusa. È il portatore del talismano e attorno al collo del Re Stregone giace il Talismano di Lore."

Quindi la copertina del questbook rappresenta appunto Fellmarak secondo quanto sarebbe accaduto se si fosse compiuta la profezia. Egli è infatti uno degli eroi, in questo caso l'elfo (nuova versione 2022) posseduto dallo spirito di Melar reincarnatosi in lui diventando il Re Stregone (grazie a Zargon e alla corona).
Lo si riconosce sia dal volto (da elfo appunto), sia dalle piume e dai bracciali metallici che indossa, uguali a quelli sull'illustrazione della sua scheda Eroe. Al collo indossa il Talismano di Lore e quella che porta in testa è la Corona dello Stregone.
E infatti la parte finale della frase scritta a pag. 19 recita proprio: "La faccia di Fellmarak non può essere confusa. È il portatore del talismano e attorno al collo del Re Stregone giace il Talismano di Lore."

Può darsi che quando Steven Baker ha scritto il questbook non avessero ancora deciso di sostituire ufficialmente l'elfa al posto dell'elfo e quindi quello rappresentato è la sua controparte maschile e non quella femminile.

Però nel questbook dice che se nessun eroe ha il talismano di darlo al mago.

Secondo me é un dettaglio a cui non hanno pensato o hanno voluto mettere l'elfo per fare una sorpresa, quando si scoprisse.

PS: Comunque ora che ci penso: il questbook é per chi aveva preso il pledge, perciò possiede anche l'elfo maschio.

[jo.albo]

Finalmente! Habemus La Profezia di Telor in italiano nella versione HeroQuest 2021. Per chi lo dovesse chiedere @lestodante sta lavorando invece sulla versione HeroQuest anni '90 con impaginazione old school americana, con la parola Caos al posto di Terrore e tutto il resto.

Giusto due paroline sulla traduzione. E' stato un lavoro impegnativo a più mani e desidero ringraziare tutti i partecipanti, sia per le traduzioni che per le revisioni (i nomi sono in fondo al questbook). Non escludo che qualcosa possa essere sfuggito e nel caso segnalatecelo e sostituiremo il pdf prontamente.

Spero apprezziate il lavoro e lo sforzo fatto.

Un'ultima parola la spendo per il questbook: dei tre del Mythic Tier è l'unico del creatore originale di HeroQuest Stephen Baker ed è l'unico che non ha bisogno né di personaggi aggiuntivi, né di tiles aggiuntive. E' perfettamente giocabile con la scatola base e questo lo rende unico.

Pronti a scoprire il destino di Melar?

P.S. @Flash ho caricato qui il file, spostalo pure dove ritieni opportuno.

698009809_LaProfeziadiTelorIT.pdf

[ZioDario]

Grazie mille @giovanni.albore!!! 

Aggiungo un add-on: sebbene il questbook sia perfettamente giocabile con il solo set base, @Flash tempo fa aveva caricato una tile da utilizzare nella decima impresa! Non è obbligatoria, ma per chiunque volesse un po' più colore, il link è qui:

 

[jo.albo]

2 ore fa, ZioDario dice:

Grazie mille @giovanni.albore!!! 

Aggiungo un add-on: sebbene il questbook sia perfettamente giocabile con il solo set base, @Flash tempo fa aveva caricato una tile da utilizzare nella decima impresa! Non è obbligatoria, ma per chiunque volesse un po' più colore, il link è qui:

 

Ah grande! L'arena di Misildia!

Sono sempre ben accette le personalizzazioni!

[Prodaigo]

Davvero un grazie ragazzi per tutto quello che fate! Adesso rimangono gli altri due Questbooks completamente in italiano. 🔝

[ZioDario]

In attesa della pubblicazione della versione classica del questbook, mi son permesso di realizzare un file ready to print con le nuove carte necessarie a giocare quest'Impresa nella sua edizione classica. Il file contiene solo le carte nuove, le altre pozioni e le pergamene le trovate nei file di @Presti70 per le vecchie imprese ufficiali. Ci tengo a sottolineare che sebbene i disegni siano opera mia, le immagini della pergamena fronte/retro e il dorso della pozione NON sono state realizzate da me. Ne ignoro il creatore, ma lo ringrazio per averle rese disponibili sul forum! 🙏🏻