Veramente non c'è una versione europea, a meno che non intendessi dire americana.
Non è specificato che tipo di oggetti possono rubare ma è specificato invece quelli che NON possono rubare, ovvero l'equipaggiamento in uso, armatura, scudo e l'arma impugnata.
tutto il resto secondo me può essere rubato, conosco gente a cui hanno rubato un orologio dal polso figuriamoci se i gremlin non riescono a sfilarti un bracciale antico.
L'unico artefatto davvero fondamentale, per quanto ricordi, è la lama degli spiriti per eliminare il Signore degli Stregoni, ma tutti gli altri ertefatti non sono indispensabili per completare le imprese.
In ogni caso poi non è una perdita definitiva...