quest book Prophecy of Telor by Stephen Baker

[Prodaigo]

3 ore fa, Laibach dice:

@Prodaigo buongiorno, sono forse obbligato? Quando faccio un pò di chiarezza con gli amministratori ed ho il loro via libera, se ho tempo li carico.

Assolutamente no, sei libero di fare quello che vuoi. Comunque se più avanti tu decidessi di caricarli ti ringrazio in anticipo. 👍🏻

[lestodante]

Trattandosi di materiale recente credo che debbano essere gli amministratori del forum a decidere se i questbook si possano pubblicare oppure no, per evitare problemi col copyright, non è che non si vogliano condividere ma vogliamo evitare problemi con la casa produttrice che possano creare situazioni fastidiose a danno del forum.
Ad esempio su alcuni siti o gruppi social è stata vietata ai membri la pubblicazione del nuovo materiale, pena il ban immediato dal gruppo.

[Prodaigo]

17 ore fa, lestodante dice:

Trattandosi di materiale recente credo che debbano essere gli amministratori del forum a decidere se i questbook si possano pubblicare oppure no, per evitare problemi col copyright, non è che non si vogliano condividere ma vogliamo evitare problemi con la casa produttrice che possano creare situazioni fastidiose a danno del forum.
Ad esempio su alcuni siti o gruppi social è stata vietata ai membri la pubblicazione del nuovo materiale, pena il ban immediato dal gruppo.

Questo tuo post purtroppo non mi dà molte speranze, che dire... speriamo in un miracolo.

[Andros84]

17 ore fa, lestodante dice:

Trattandosi di materiale recente credo che debbano essere gli amministratori del forum a decidere se i questbook si possano pubblicare oppure no, per evitare problemi col copyright, non è che non si vogliano condividere ma vogliamo evitare problemi con la casa produttrice che possano creare situazioni fastidiose a danno del forum.
Ad esempio su alcuni siti o gruppi social è stata vietata ai membri la pubblicazione del nuovo materiale, pena il ban immediato dal gruppo.

Ok, allora aspetto il nulla osta... Anche io avevo i miei dubbi in merito ma credevo fossero le mie solite paranoie legaliste... Se però anche membri "senior" mi dicono che è meglio andarci coi piedi di piombo allora aspetto...

[Prodaigo]

Il 20/4/2022 at 13:27, Andros84 dice:

Ok, allora aspetto il nulla osta... Anche io avevo i miei dubbi in merito ma credevo fossero le mie solite paranoie legaliste... Se però anche membri "senior" mi dicono che è meglio andarci coi piedi di piombo allora aspetto...

Salve ragazzi, ci sono novità in merito al pubblicare i PDF quest book Mythic? Al limite se proprio non si può pubblicamente è possibile farlo con messaggio privato? Grazie.

[lestodante]

@The MasTer non si è pronunciato.
Però magari intanto possiamo far partire un gruppo di traduzione con qualche volontario. Sono 14 quest in tutto, se ci si divide il lavoro è più facile.

[ZioDario]

Non penso di essere in grado eventualmente di preparare un questbook, ma se si tratta solamente di tradurre dall'inglese all'italiano e passar poi la palla a qualche informatico per impaginare il tutto, provo volentieri a cimentarmi!

[lestodante]

Il 17/5/2022 at 17:08, The MasTer dice:

Ciao Lestodante! Una traduzione fan-made non vedo come possa non essere gradita. Usiamo sempre i crediti e mettiamo in rilievo sempre il link alla fonte.

OK, possiamo tradurre! Chi vuole partecipare?

[ZioDario]

35 minuti fa, lestodante dice:

OK, possiamo tradurre! Chi vuole partecipare?

Io mi cimento volentieri nella parte prettamente relativa alla traduzione! Mi riservo però di tralasciare la parte relativa all'impaginazione, in quanto non ne sono in grado... 😅

[ZioDario]

Fra parentesi, cosa che non avevo sottolineato ma che mi pare abbastanza rilevante: non ho il materiale originale da tradurre. Quindi, quando decideremo come organizzarci, mi servirà una copia del questbook per poterci lavorare. 😅