The MasTer

Se vuoi puoi condividerli ne La Fucina. Sarebbero mega utili a chiunque si affacci al mondo delle stampe in casa...

Lavoro egregio @Ogre Ribelle, come al solito. Ma i files di linkscape li hai conservati?

È un progetto a cui sta lavorando @Orco Bruno ed è un'ottima idea anche creare dei template per la ristampa! Questo è lo status attuale: Progresso delle scansioni ne La Fucina: Set base: In corso [è disponibile solo la Cover ne La Fucina] Kellars' Keep: Completo > http://heroquestforum.it/index.php/topic/7561-kellars-keep-box-ita/ Return of the Witch Lord: Completo > http://heroquestforum.it/index.php/topic/7544-return-of-the-witch-lord-box-ita/ Against the Ogre Horde: Completo (by Mondor) > http://heroquestforum.it/index.php/topic/7340-against-the-ogre-horde-box-ita/ Wizards of Morcar: Completo > http://heroquestforum.it/index.php/topic/7611-wizards-of-morcar-box-ita/ Barbarian Quest: In corso Elf Quest: In corso

Ho contattato @Taro e @Aelfwine per farmi mandare il file. Spero di pubblicarlo a breve ne La Fucina.

No, erano cinque. Quattro sono disponibili. La quinta è proprio Rogue Wizardry. Nel primo post di questo thread trovi tutto.

Procede a gonfie vele, questo progetto di traduzione. The Cardinal Triune, The Mind's Eye (A Solo Quest for Wizard) già tradotti, impaginati e pubblicati ne La Fucina. I link li trovate nel primo post di questo thread. Prince of Thieves (A Solo Quest for Dwarf) tradotto e in corso di impaginazione.

Bel lavoro @braigher. Le abilità però andrebbero su delle carte specifiche, non trovi?

Allora, @lestodante, ne La Fucina sono già stati tutti riorganizzati i lavori di @nicodemus. L'ho fatto mesi fa. Se cerchi un qualsiasi episodio della sua pentalogia troverai che nella descrizione compaiono i link a file originali e traduzioni in italiano. Ad esempio: Appena @nicodemus trova il tempo di mandare Rogue Wizardry apriamo subito il progetto di traduzione. Che ne dici?

@nicodemus, noi non perdiamo la speranza! 😎

Ne parlavamo proprio ieri: lettura diagonale di queste sezioni e King che già sbandierava il suo essere tremendamente prolisso.

@Ogre Ribelle mi dai una mano con l'impaginazione della traduzione di @Francesco Zinato?

Sono stato un lettore di King. Dopo una certa età poi l'ho trovato insopportabile forse anche a causa del livello delle letture successive. In ogni modo, ho amato IT. Per il periodo in cui l'ho letto, per la semplicità con cui è scritto. Ieri con @Luthien abbiamo visto IT 2 e guardarlo con gli occhi di chi ha letto più volte il romanzo (lei 3 io 2) non è cosa facile. Se è vero che i personaggi sono un po' fuori asse è altrettanto vero che IT è girato come un horror vero, non come quelle porcherie contemporanee (trasloco - bambina che vede - genitori che non credono e inseguimento finale con salvataggio di tutti). Ci sono scene il cui climax funziona, altre meno. E gli effetti speciali non ingombrano quasi mai: di quanti horror odierni possiamo dire una cosa del genere? Sì, è vero: mancano parti e pezzi importanti ma dome si possono riassumere 1300 pagine in una pellicola? È necessaria la rilettura (anche il cambio temporale a me non è dispiaciuto per niente) da parte del regista. Soddisfatti non del tutto ma se non altro abbiamo rivisto un horror. Era anni che non accadeva. Ah, dimenticavo: Penniwise è fenomenale. Ed è un mutaforma... Che ne pensate?

Sei un drago, maledizione.

Ma certo! Chiedevo perché è un progetto ambizioso e con ottime basi.

@Ianis78, come procede? Sono molto curioso.