heroquest 25th Gamezone ristampa Heroquest per il 25° anniversario

[TiAn]

Bumpete

 

Sto infastidendo via mail la gente di GZ per un eventuale ordine ulteriore di roba, per uno strano miracolo qualcuno mi ha risposto (quando si parla di soldi la gente abbocca, SEMPRE). Ciarlando del più e del meno via mail mi hanno detto che a breve arriveranno ulteriori updateS.

 

 

vediamo se sono stati veritieri.

[Leobester]

Hai fatto bene. Vediamo cosa intendono con a breve che siamo a novembre e delle traduzioni neanche l'ombra.

[Yon]

Ottimo TiAn. Speriamo bene.

 

Comunque in genere GZ ha sempre risposto alle mail.

[NorrinRadd]

Ma quindi a 2 mesi neanche dall'ipotetica consegna del gioco? Nessuna news? I più esperti che dicono? la consegna verrà "bucata" palesemente?

[Yon]

A questo punto credo di sì, nonostante i loro proclami. Il sospetto è che non aggiornino il sito perché sono in palese ritardo e vogliono rimandare l'annuncio col quale non farebbero una grande figura.

 

A mio avviso sarebbe stato meglio aggiornare costantemente di tutti gli intoppi, tanto in queste raccolte fondi ritardi di sei mesi sono all'ordine del giorno.

 

Oh, poi magari è quasi tutto pronto e ci fanno la sorpresa eh, però noi qui da tradurre non abbiamo ancora visto una cippa.

[NorrinRadd]

A mio avviso sarebbe stato meglio aggiornare costantemente di tutti gli intoppi, tanto in queste raccolte fondi ritardi di sei mesi sono all'ordine del giorno.

 

Oh, poi magari è quasi tutto pronto e ci fanno la sorpresa eh, però noi qui da tradurre non abbiamo ancora visto una cippa.

 

Perfettamente d'accordo, meglio avvisare. E' chiaro che se si ammette l'errore, si è in torto in maniera ufficiale, mentre a dire niente si cerca di scamparla...

 

Ma a tradurre saranno loro o i forum? Questo non l'ho ancora capito.

 

In ogni caso, inizio a essere un filo deluso...ma giusto un filo :angry4:

[furiafranza]

Io conto nella gran sorpresa!

E' tutta una strategia. Alla fine hanno allertato i forum per le traduzioni localizzate solo per aumentare la tensione rafforzata da questa scarsità di notizie, facendoci credere che sia tutto in ritardo e che siano delle cippe di comunicatori. Vedrete che i corrieri consegneranno in tutto il mondo il gioco il 24 di dicembre avendo usato Google traduttore!!!

[Yon]

In teoria per l'Italia dovrebbe tradurre un team della TdG di cui faccio parte, perciò se mandano i file ve lo so dire in tempo reale (niente spoilerate sul resto però! :) ).

[Leobester]

Novità della giornata

Sia l'admin che il primo intervistatore hanno chiamato il signor Dionisio che, la faccio breve, li ha rassicurati che lavorano a ritmi serrati e che sono preoccupati per la stampa del cartaceo infatti hanno affidato l'operazione a più di una azienda.

Poi aggiunge che sulle regole (che con mia meraviglia chiamano ancora beta) faranno vari video su particolari situazioni per spiegarle meglio.

I video saranno una ventina.

L'intervistatore gli ha sollecitato il rilascio del primo video per il 14 corrente mese ribadendo che i backers sono incavolati.

Delle localizzazioni ovviamente non ha chiesto nulla, è spagnolo... L'unica cosa che ha detto è stata che spediranno prima nei paesi lontani, lasciando per ultimi i paesi più grandi.

 

Al solito però le parole le porta via il vento.

Vediamo se succede qualcosa sul loro sito entro il 14.

[furiafranza]

E noi siamo tra i paesi più grandi o tra quelli più lontani???  :scratch: