Michelecirco

Ciao a tutti.
Causa covid ho avuto un po' di tempo libero e mi sono messo a tradurre in italiano le carte del "fix" di frozen horror. All'inizio non volevo pubblicarle ma poi ho notato un particolare nella foto con tutti i contenuti del nuovo Mage of the Mirror e cioè che in una carta con un titolo molto lungo sono andati a capo anche loro! A quel punto ho preso coraggio 😆, ho smesso di scervellarmi per cercare un titolo più corto per la Ice Queen's Spear e... eccole qui.
Per stare maggiormente in tema con le carte della nostra edizione non ho usato la smart capitalization nel titolo e ho usato il font semibold italic per "Armatura" e "Arma" nelle descrizioni, al posto del bold normale che hanno usato loro nel pdf (non so come siano le carte USA ma penso sia stata una svista).
Non sono ancora potuto passare da una copisteria seria ma la prova che ho fatto con la stampantina di casa è incoraggiante. 😆
[EDIT] Dang, il forum le ridimensiona. Scaricate la versione a grandezza naturale da qui: https://drive.google.com/file/d/1KQLdZbhMQrZhnTh8C3R5-v2xAyT2ZfEc/view?usp=sharing

Mah, direi di no: il Wizard ormai è quasi finito, tornare indietro non si può. Tanto i diritti li avevano anche prima, solo che non lo sapevamo! Stranamente sembra che la prossima sarà quella del nano, anche se è molto meno sviluppata del Wizard. Probabilmente dovranno seguire strade diverse dalle nostre, perchè se pubblicano anche Morcar dovranno differenziare i due contenuti, cosa che nel 1992 non avrebbero fatto (o almeno, non così tanto).
Al massimo ce la stampiamo qui nel forum e non lo diciamo a nessuno: impiegati di Hasbro, sció! 😂

Annunciato ufficialmente in uscita per la primavera del 2023.
https://hasbropulse.com/blogs/avalon-hill/upcoming-releases-for-avalon-hill-announced-at-gen-con-2022
But that’s not all for HeroQuest fans! The next Quest Pack in the series, The Mage of the Mirror, has also been announced. As with Kellar’s Keep, Return of the Witchlord, and The Frozen Horror, this expansion is a fan favorite from the original set, now updated and brought into line with the current edition of the HeroQuest Game System. This adventure sees trouble brewing in the elven kingdom, and a brave elf must first manage their way through dangerous solo quests before rejoining their party to confront the diabolical archmage, Sinestra.
The Mage of the Mirror will include a Quest Book featuring 10 quests, 33 finely detailed miniatures, and 35 game cards that will expand the game for both Zargon and the heroes. This expansion is expected to release in the Spring of 2023 and requires the HeroQuest Game System to play (sold separately).

Per chi fosse interessato, è tornato in vendita su Amazon...
https://www.amazon.es/dp/B08PFWJSLZ/ref=cm_sw_r_apa_i_GJFCSBPKD40534G8A4HM_0?_encoding=UTF8&psc=1

Confermato The Mage of Mirror.

Mi chiedo se in tempi moderni, vi sia ancora bisogno di un kit del genere, vi sono tante varianti online, che dopo si possono stampare con calma, però magari per mio figlio ci farei un pensierino, anche se appena preso mi farei una copia digitale e le stamperei da lì.

Allora io per modificare il testo faccio cosi:
Metto da gimp l’opzione per non vederlo e poi aggiungo un livello di testo, usando il font allegato, quando ho finito tutta la carta, faccio copia il visibile e le preparo su un altro foglio.

Si

Una non aveva il libro delle imprese, ha contattato la Hasbro per farsi mandare il libro delle imprese e gli hanno mandato un pdf mentre aspettava che arrivasse il fisico, hanno sbagliato pdf.
Ora ci sono anche quelli che hanno ricevuto FH in America.

Immagino che qualcuno già abbia pensato ad un file per la stampante 3d per fare la miniatura del lupo.
Poteva andare peggio: potevano star vedendo Frozen e chiamarlo Olaf.

Solo quest introduttiva nuova per Frozen Horror, vi sono degli artefatti:
HeroQuest_-_Into_the_Northlands.pdf

Una non aveva il libro delle imprese, ha contattato la Hasbro per farsi mandare il libro delle imprese e gli hanno mandato un pdf mentre aspettava che arrivasse il fisico, hanno sbagliato pdf.
Ora ci sono anche quelli che hanno ricevuto FH in America.

Immagino che qualcuno già abbia pensato ad un file per la stampante 3d per fare la miniatura del lupo.
Poteva andare peggio: potevano star vedendo Frozen e chiamarlo Olaf.

Immagino che qualcuno già abbia pensato ad un file per la stampante 3d per fare la miniatura del lupo.
Poteva andare peggio: potevano star vedendo Frozen e chiamarlo Olaf.

Immagino che qualcuno già abbia pensato ad un file per la stampante 3d per fare la miniatura del lupo.
Poteva andare peggio: potevano star vedendo Frozen e chiamarlo Olaf.

Solo quest introduttiva nuova per Frozen Horror, vi sono degli artefatti:
HeroQuest_-_Into_the_Northlands.pdf

Solo quest introduttiva nuova per Frozen Horror, vi sono degli artefatti:
HeroQuest_-_Into_the_Northlands.pdf

Si hanno scritto che il 1° agosto esce The Frozen Horror a livello globale.
https://hasbropulse.com/blogs/avalon-hill/heroquest-a-chilling-journey-north?sf167258289=1

Ho provveduto a caricare anche ne La Fucina:

Solo quest introduttiva nuova per Frozen Horror, vi sono degli artefatti:
HeroQuest_-_Into_the_Northlands.pdf

Solo quest introduttiva nuova per Frozen Horror, vi sono degli artefatti:
HeroQuest_-_Into_the_Northlands.pdf

Solo quest introduttiva nuova per Frozen Horror, vi sono degli artefatti:
HeroQuest_-_Into_the_Northlands.pdf

Una non aveva il libro delle imprese, ha contattato la Hasbro per farsi mandare il libro delle imprese e gli hanno mandato un pdf mentre aspettava che arrivasse il fisico, hanno sbagliato pdf.
Ora ci sono anche quelli che hanno ricevuto FH in America.

In America sono arrivate le prime scatole di Frozen Horror a chi le ha comprate da Amazon.

Ufficiale che Frozen Horror uscirà in italico idioma.