Jump to content

Teramath

Membri
  • Posts

    20
  • Joined

  • Last visited

Reputation Activity

  1. Thanks
    Teramath reacted to Conan 75 in HeroQuest: Try out a New Beginning   
    Complimenti per la traduzione, ti ringrazio molto.ūüôāūüôŹ
  2. Like
    Teramath got a reaction from andpal67 in HeroQuest: Try out a New Beginning   
    Grazie! Le diciture non piacciono neanche a me, ma sono quelle ufficiali delle carte "mostri", ho usato quelle.
  3. Thanks
    Teramath got a reaction from andpal67 in HeroQuest: Try out a New Beginning   
    Ecco Zoryana in tutto il suo "splendore" by Víctor Robles, in originale spagnolo qui:
    https://imgur.com/gallery/1mf6t9N
    E qui il mio rozzo adattamento (sono al primo utilizzo di Gimp + templates di @Odanan).
    P.S. Si possono postare questi lavoretti o cancello?

  4. Like
    Teramath got a reaction from Flash in HeroQuest: Companion App   
    Aggiunti Rogue e Knight!
    https://hasbropulse.com/blogs/avalon-hill/heroquest-companion-app-update-rogue-heir-and-more

  5. Like
    Teramath got a reaction from Flash in HeroQuest: Companion App   
    App aggiornata:
    - inserito il quest pack di Frozen Horror con i mercenari;
    - corretto il bug dei salvataggi delle partite in corso;
    - assente la missione preludio a FH, uscita poco tempo fa;
    - tra le opzioni la possibilità di attivare "Spezza stretta dello yeti";
    - nelle missioni in singolo visualizza l'icona del barbaro (non mi sembra permetta una scelta).
  6. Thanks
    Teramath got a reaction from Conan 75 in HeroQuest: Try out a New Beginning   
    Ecco Zoryana in tutto il suo "splendore" by Víctor Robles, in originale spagnolo qui:
    https://imgur.com/gallery/1mf6t9N
    E qui il mio rozzo adattamento (sono al primo utilizzo di Gimp + templates di @Odanan).
    P.S. Si possono postare questi lavoretti o cancello?

  7. Like
    Teramath reacted to ZioDario in Adattamento delle esclusive Avalon Hill di HeroQuest   
    Carico le ultime carte della nuova edizione adattate alla classica. File pronto per la stampa dei nuovi 4 artefatti e dell'alleato Lupo de Nelle Terre del Nord da utilizzare nel Barbarian Quest dell'edizione classica. Per le prossime carte aspetterò le traduzioni ufficiali del Rogue!
  8. Like
    Teramath got a reaction from Dreyfus in Un gioco "ripetitivo"?   
    Il mazzo non pu√≤ finire. ūüėõ
    Dal manuale delle regole:
    Azione 3: Cercare un tesoro
    I tesori si trovano solo nelle stanze, non nei corridoi. Tutti e quattro gli Eroi possono cercare nella stessa stanza, ma ogni Eroe può effettuare la ricerca individualmente una sola volta e soltanto durante il proprio turno.
    [...]
    Le preziose carte del tesoro (monete d'oro e pozioni) non vengono rimesse nel mazzo carte del tesoro fino all'impresa successiva.
    [...]
    Le carte del tesoro appartenenti a tale tipologia (mostri erranti e trabocchetti) vengono rimesse nel mazzo carte del tesoro e possono essere pescate di nuovo, durante la prossima ricerca. Le carte del tesoro devono essere mescolate, prima che un Eroe ne possa pescare una dal mazzo.
  9. Thanks
    Teramath reacted to jo.albo in Prophecy of Telor by Stephen Baker   
    Finalmente! Habemus La Profezia di Telor in italiano nella versione HeroQuest 2021. Per chi lo dovesse chiedere @lestodante sta lavorando invece sulla versione HeroQuest anni '90 con impaginazione old school americana, con la parola Caos al posto di Terrore e tutto il resto.
    Giusto due paroline sulla traduzione. E' stato un lavoro impegnativo a pi√Ļ mani e desidero ringraziare tutti i partecipanti, sia per le traduzioni che per le revisioni (i nomi sono in fondo al questbook). Non escludo che qualcosa possa essere sfuggito e nel caso segnalatecelo e sostituiremo il pdf prontamente.
    Spero apprezziate il lavoro e lo sforzo fatto.
    Un'ultima parola la spendo per il questbook: dei tre del Mythic Tier è l'unico del creatore originale di HeroQuest Stephen Baker ed è l'unico che non ha bisogno né di personaggi aggiuntivi, né di tiles aggiuntive. E' perfettamente giocabile con la scatola base e questo lo rende unico.
    Pronti a scoprire il destino di Melar?
    P.S. @Flash ho caricato qui il file, spostalo pure dove ritieni opportuno.
    698009809_LaProfeziadiTelorIT.pdf
  10. Like
    Teramath got a reaction from SGResu in HeroQuest Adventure Design Kit   
    File rilasciato ufficialmente qui:
    https://hasbropulse.com/blogs/haslab-preview/heroquest-adventure-design-kit
  11. Confused
    Teramath got a reaction from lestodante in HeroQuest: The Rogue Heir of Elethorn   
    Carte eroe, abilità ed equipaggiamento del rogue elf/elf maid fan made, qui.
    https://www.reddit.com/r/HQhomebrew/comments/wjxumo/my_take_on_the_rogue/?utm_source=share&utm_medium=web2x&context=3
  12. Like
    Teramath got a reaction from Laibach in HeroQuest torna dopo 32 anni, aperto il pre-ordine su Amazon.it   
    Su reddit Elvyley ha postato un link ad un suo nuovo articolo con un riassunto delle informazioni raccolte e ha inserito lo scan dei 3 poster del Gen Con, qui.
     



  13. Like
    Teramath got a reaction from Aki in HeroQuest torna dopo 32 anni, aperto il pre-ordine su Amazon.it   
    Su reddit Elvyley ha postato un link ad un suo nuovo articolo con un riassunto delle informazioni raccolte e ha inserito lo scan dei 3 poster del Gen Con, qui.
     



  14. Thanks
    Teramath reacted to ZioDario in Adattamento delle esclusive Avalon Hill di HeroQuest   
    Buonasera! Per tutti quelli che avevano interesse a utilizzare i nuovi personaggi della nuova edizione, quindi Cavaliere, Bardo, Druido e Warlock (che mi son permesso di ribatezzera Strega), ho caricato delle schede homemade per la versione classica dell'89! Ho inoltre rieditato le carte artefatto ed equipaggiamento in qualit√† pi√Ļ alta e anche coi file singoli in png oltre al totale in pdf, se dovessero servire!
  15. Like
    Teramath got a reaction from Flash in HeroQuest: The Rogue Heir of Elethorn   
    Carte eroe, abilità ed equipaggiamento del rogue elf/elf maid fan made, qui.
    https://www.reddit.com/r/HQhomebrew/comments/wjxumo/my_take_on_the_rogue/?utm_source=share&utm_medium=web2x&context=3
  16. Like
    Teramath reacted to jo.albo in HeroQuest: The Frozen Horror Quest Pack   
    Ecco il pdf per intero rilasciato da Hasbro tradotto in italiano.
    ITA_HeroQuest_Questbook_Into_the_Northlands_Nelle Terre del Nord.pdf
  17. Like
    Teramath got a reaction from Flash in HeroQuest: The Rogue Heir of Elethorn   
    Raccolte alcune foto in un articolo di Elvyler, qui.
    https://elvyler.com/2022/08/gencon-2022-aftermath-the-latest-heroquest-news/
    Allego le pi√Ļ leggibili.



  18. Like
    Teramath got a reaction from Flash in HeroQuest torna dopo 32 anni, aperto il pre-ordine su Amazon.it   
    Su reddit Elvyley ha postato un link ad un suo nuovo articolo con un riassunto delle informazioni raccolte e ha inserito lo scan dei 3 poster del Gen Con, qui.
     



  19. Like
    Teramath got a reaction from jo.albo in HeroQuest torna dopo 32 anni, aperto il pre-ordine su Amazon.it   
    Su reddit Elvyley ha postato un link ad un suo nuovo articolo con un riassunto delle informazioni raccolte e ha inserito lo scan dei 3 poster del Gen Con, qui.
     



  20. Like
    Teramath got a reaction from Laibach in HeroQuest torna dopo 32 anni, aperto il pre-ordine su Amazon.it   
    Quel volumetto rosso dovrebbe riguardare "The Werewolf’s Journey: Blood on the Moon" espansione per Betrayal at House on the Hill 3rd Edition, dove introducono i Werewolf.
  21. Like
    Teramath got a reaction from Flash in HeroQuest: Try out a New Beginning   
    Ecco Zoryana in tutto il suo "splendore" by Víctor Robles, in originale spagnolo qui:
    https://imgur.com/gallery/1mf6t9N
    E qui il mio rozzo adattamento (sono al primo utilizzo di Gimp + templates di @Odanan).
    P.S. Si possono postare questi lavoretti o cancello?

  22. Like
    Teramath got a reaction from Laibach in HeroQuest: Try out a New Beginning   
    Ecco Zoryana in tutto il suo "splendore" by Víctor Robles, in originale spagnolo qui:
    https://imgur.com/gallery/1mf6t9N
    E qui il mio rozzo adattamento (sono al primo utilizzo di Gimp + templates di @Odanan).
    P.S. Si possono postare questi lavoretti o cancello?

  23. Thanks
    Teramath reacted to SgtRenny in HeroQuest: The Frozen Horror Quest Pack   
    Ciao a tutti.
    Causa covid ho avuto un po' di tempo libero e mi sono messo a tradurre in italiano le carte del "fix" di frozen horror. All'inizio non volevo pubblicarle ma poi ho notato un particolare nella foto con tutti i contenuti del nuovo Mage of the Mirror e cio√® che in una carta con un titolo molto lungo sono andati a capo anche loro! A quel punto ho preso coraggio ūüėÜ, ho smesso di scervellarmi per cercare un titolo pi√Ļ corto per la Ice Queen's Spear e... eccole qui.
    Per stare maggiormente in tema con le carte della nostra edizione non ho usato la smart capitalization nel titolo e ho usato il font semibold italic per "Armatura" e "Arma" nelle descrizioni, al posto del bold normale che hanno usato loro nel pdf (non so come siano le carte USA ma penso sia stata una svista).
    Non sono ancora potuto passare da una copisteria seria ma la prova che ho fatto con la stampantina di casa √® incoraggiante. ūüėÜ
    [EDIT] Dang, il forum le ridimensiona. Scaricate la versione a grandezza naturale da qui: https://drive.google.com/file/d/1KQLdZbhMQrZhnTh8C3R5-v2xAyT2ZfEc/view?usp=sharing


  24. Like
    Teramath got a reaction from Michelecirco in HeroQuest: The Mage of the Mirror Quest Pack   
    Annunciato ufficialmente in uscita per la primavera del 2023.
    https://hasbropulse.com/blogs/avalon-hill/upcoming-releases-for-avalon-hill-announced-at-gen-con-2022
    But that’s not all for HeroQuest fans! The next Quest Pack in the series, The Mage of the Mirror, has also been announced. As with Kellar’s Keep, Return of the Witchlord, and The Frozen Horror, this expansion is a fan favorite from the original set, now updated and brought into line with the current edition of the HeroQuest Game System. This adventure sees trouble brewing in the elven kingdom, and a brave elf must first manage their way through dangerous solo quests before rejoining their party to confront the diabolical archmage, Sinestra.
    The Mage of the Mirror will include a Quest Book featuring 10 quests, 33 finely detailed miniatures, and 35 game cards that will expand the game for both Zargon and the heroes. This expansion is expected to release in the Spring of 2023 and requires the HeroQuest Game System to play (sold separately).
  25. Like
    Teramath got a reaction from Flash in HeroQuest: The Mage of the Mirror Quest Pack   
    Annunciato ufficialmente in uscita per la primavera del 2023.
    https://hasbropulse.com/blogs/avalon-hill/upcoming-releases-for-avalon-hill-announced-at-gen-con-2022
    But that’s not all for HeroQuest fans! The next Quest Pack in the series, The Mage of the Mirror, has also been announced. As with Kellar’s Keep, Return of the Witchlord, and The Frozen Horror, this expansion is a fan favorite from the original set, now updated and brought into line with the current edition of the HeroQuest Game System. This adventure sees trouble brewing in the elven kingdom, and a brave elf must first manage their way through dangerous solo quests before rejoining their party to confront the diabolical archmage, Sinestra.
    The Mage of the Mirror will include a Quest Book featuring 10 quests, 33 finely detailed miniatures, and 35 game cards that will expand the game for both Zargon and the heroes. This expansion is expected to release in the Spring of 2023 and requires the HeroQuest Game System to play (sold separately).
×
×
  • Create New...

Important Information

By browsing this site I accept the Terms of Use.