Michelecirco

Io mi immagino il responsabile dell’edizione italiana, quando ha visto “caos”, come sia andato su tutte le furie e abbia dovuto spiegare alla Hasbro principale, il motivo del ritardo, chiedendo: “Che facciamo? Lasciamo cosi o riapriamo singolarmente ogni singola scatola e li sostituiamo?”
Che comunque avrà avuto un costo discreto, tra stampa, lavoro, crocefissioni in sala mensa.

Io mi immagino il responsabile dell’edizione italiana, quando ha visto “caos”, come sia andato su tutte le furie e abbia dovuto spiegare alla Hasbro principale, il motivo del ritardo, chiedendo: “Che facciamo? Lasciamo cosi o riapriamo singolarmente ogni singola scatola e li sostituiamo?”
Che comunque avrà avuto un costo discreto, tra stampa, lavoro, crocefissioni in sala mensa.

Io mi immagino il responsabile dell’edizione italiana, quando ha visto “caos”, come sia andato su tutte le furie e abbia dovuto spiegare alla Hasbro principale, il motivo del ritardo, chiedendo: “Che facciamo? Lasciamo cosi o riapriamo singolarmente ogni singola scatola e li sostituiamo?”
Che comunque avrà avuto un costo discreto, tra stampa, lavoro, crocefissioni in sala mensa.

Questo vuol dire che da qualche parte vi sono le carte e forse anche i manuali con scritto caos al posto di terrore, una qualche scatola nascosta in un magazzino.

Mi sembrava strano che solo le miniature italiane fossero difettate. Probabilmente l’errore di traduzione ha fatto nascere tutto, certo si sono scordati un pezzo.

Mi sembrava strano che solo le miniature italiane fossero difettate. Probabilmente l’errore di traduzione ha fatto nascere tutto, certo si sono scordati un pezzo.

Confermo, sulla schermo del GM c'è scritto "Guerriero del Caos", mentre sulle carte "Guerriero del Terrore".

E comunque non li compererò, perché voglio espansioni vere.

Questo vuol dire che da qualche parte vi sono le carte e forse anche i manuali con scritto caos al posto di terrore, una qualche scatola nascosta in un magazzino.

Questo vuol dire che da qualche parte vi sono le carte e forse anche i manuali con scritto caos al posto di terrore, una qualche scatola nascosta in un magazzino.

Questo vuol dire che da qualche parte vi sono le carte e forse anche i manuali con scritto caos al posto di terrore, una qualche scatola nascosta in un magazzino.

The winner is…
potrebbe essere che gli Heroquest erano già pronti per essere spediti e che quando hanno rimandato, hanno riaperto le scatole, per non rovinare la scatola (io alla mia copia ho provato a levare l’adesivo, ma dopo ho preferito tagliarlo, perché era straincollato) e fare prima abbiano tagliato l’adesivo vecchio e semplicemente messo un adesivo nuovo?
Controlla bene, se c’è tutto fregatene, se manca qualcosa fa il reso.

The winner is…
potrebbe essere che gli Heroquest erano già pronti per essere spediti e che quando hanno rimandato, hanno riaperto le scatole, per non rovinare la scatola (io alla mia copia ho provato a levare l’adesivo, ma dopo ho preferito tagliarlo, perché era straincollato) e fare prima abbiano tagliato l’adesivo vecchio e semplicemente messo un adesivo nuovo?
Controlla bene, se c’è tutto fregatene, se manca qualcosa fa il reso.

Ma alcuni negozi ce l'hanno già disponibile e hanno postato le foto reali! (mentre alcuni ancora mostrano le foto stock).
Scaffali ad hoc, poster di gruppo e segnaletica di Mentor!
Fantasylandia Trieste

Fumetteria Cartaviva

Games Academy Arezzo

 

E la madonna una ogni due mesi?

Intanto possiamo dire che a Modena Hasbro oggi presenta questo:
Qualcuno in zona passa di lì al Play?

E la madonna una ogni due mesi?

Buongiorno a tutti e grazie per avermi accettato.
Ho rispolverato le mie due scatole originali di Heroquest con cui giocavo da ragazzo e mi sono tornate in mente tante giornate passate nel divertimento. Questo forum è davvero una miniera di informazioni e materiale preziosissimi, grazie per il lavoro di tutti.
Heroquest è un grande gioco!
Un saluto.

Ci sono i file con lo sfondo già preparato per le carte con tanto di file per i caratteri, ho caricato io il link in una discussione, perciò alla fine si può semplicemente prendere l’immagine al centro e ricopiare il testo (secondo me viene un lavoro più pulito rispetto a fare varie scan per avere lo sfondo perfetto).
È un lavoro di 10 minuti a carta, se hai tutto già scannato

@The MasTer non si è pronunciato.
Però magari intanto possiamo far partire un gruppo di traduzione con qualche volontario. Sono 14 quest in tutto, se ci si divide il lavoro è più facile.

Sembra proprio cosi, ma fa strano.

Sarà una copia 1:1 dell’edizione americana, infatti anche le altre edizioni europee sono basate su quella americana per quel che concerne la nuova edizione.

Confermo. Il sito in questione è il seguente:
https://www.redgoblin.ro/precomanda/heroquest-the-frozen-horror.html

Segnalo che ormai anche un negozio rumeno ha messo in preorder Frozen Horror.

Segnalo che ormai anche un negozio rumeno ha messo in preorder Frozen Horror.