A casa di Grampasso!

[Arwen]

grazie GP!

"con la sola imposizione delle mano riesce e clonare miniature!"

hihihihihi

:oops: :( :(

[Grampasso]

Anche a me è piaciuta l'idea del Mago AHQ.

Siete sempre troppo buoni con me! :oops:

[Arwen]

non è che lo siamo solo perchè siamo buoni ma è perchè abbiamo un altro scopo!

hihihihihihihihihihihihihi

scherzo ovviamente! :oops: :( :(

[lestodante]

Farei solo un appuntino... l'arcimaga... ma perchè lo chiamte così???

E' da un po' che leggo sempre arcimaga, ma per me 1) non è donna e 2) la traduzione dovrebbe essere qualcosa come STREGONE o Grande Mago.

Il titolo "The Mage Of The Mirror" va tradotto effettivamente con "La Maga Dello Specchio", ma perchè si riferisce (sempre secondo me) alla donna raffigurata in uno dei tasselli specchio, e non alla miniatura del mago.

In inglese (ma l'espansione è in lingua americana, quindi ci sono delle differenze) la parola MAGE significa principalmente maga, ma puo' essere usata anche per definire un mago. Se poi provate ad andare su google e scrivete la parola "ARCHMAGE" (la miniatura in questione) e cercate nel menu immagini vi appariranno molti più maghi uomini che donne.

Poi comunque è sempre una mia interpretazione e può essere sbagliata.

Chiudo L'ot.

[Arwen]

beh archmage vuol dire arcimago ma credo che cio non esculda a prescindere la variante femminile!

se non c'è un termine apposito per il femminile in inglese e in americano si usa sempre quello maschile!

quindi io direi che l'interpretazione può essere assolutamente libera!

[lestodante]

Si però la miniatura non mi sembra una donna...

 

PS: per le immagini su google potete cercare sia "archmage" che "arch-mage"

[Grampasso]

Non saprei cosa dirti Lesto :(

personalmente ho sempre pensato che fosse una donna.

Anche solo la vitina da vespa?!?!?!?:D

La redazione può trovare informazioni a riguardo???

 

Non solo HeroQuest.....

......... :)

Questo è un piccolo favore fatto ad un amico! (non faccio nomi:Eragorn).

Non è stato facile, ma una volta risolto il problema del taglio dello stampo, siamo riusciti ad ottenere un buon risultato.

La forma del trepiedi non agevola le cose.

L'originale è quello giallo. Per prima cosa ho provato la riuscita dello stampo con la resina tradizionale, per poi stampare il pezzo con polvere pigmentata rossa. Al ns amico mancava proprio un trepiedi rosso.

Cmq la resistenza di quella con resina tradizionale (senza pigmenti) è migliore.

Dopo questo esperimento posso avere "quasi" la certezza di clonare tutto..

[Flash]

Condivido il concetto sull'interpretazione espresso da lestodante, però sono d'accordo con Gp...anche per me è una donna! L'Arcimaga... :D

 

Poi, sull'immagine della scatola dell'Elf Quest Pack, sembra abbastanza chiara la distinsione...

[lestodante]

A me è sempre sembrato un uomo; nel dubbio sono andato a riguardare l'illustrazione sul retro della scatola e dopo un'occhiata più accurata ho trovato scritto questo testo:

 

"Your homeland is in turmoil as the queen's evil sister, Sinestra the archmage, has joined forces with Zargon"

 

Quindi OK avete ragione voi è una donna!!

La sensazione di sbagliare è cresciuta anche quando, cercando immagini su google inserendo il nome SINESTRA, mi sono apparsi tutti volti femminili. Da qui il double-check della scatola dell'espansione e ...

E' DONNA!!! Ora ne sono sicuro.

[Grampasso]

Mancandomi la scatola non potevo controllare,

ma ora che ne hai ricordato il nome, la nebbia che ne offuscava il ricordo è svanita.

Ginestra......,

non avrei mai potuto ricordarmelo. :lol:

Grande Lesto! :lol:

 

Come avrete notato la "Donna Elfo" (o elfo femmina), l'ho chiamata: Guerriera Elfica.

E' stato istintivo! Come per l'Arcimaga!

Pensate sia giusto???

E' presente qualche riferimento sulla scatola?