Vai al contenuto

Gamezone ristampa Heroquest per il 25° anniversario


The MasTer
 Condividi

  

205 utenti hanno votato

  1. 1. Quanto hai investito in HQ25th?

    • Niente, non so cosa sia.
      14
    • Niente, non mi sono mai fidato.
      109
    • Pledge 3 (110,00 Euro o superiore)
      81
    • Pledge 2 (80,00 Euro)
      0
    • Pledge 1 (65,00 Euro)
      1


Messaggi raccomandati


  • Gruppo:  Membri
  • Discussioni create:  7
  • Post totali:  662
  • Reputazione:   378
  • Punti:  682
  • Miglior heroquester:  22
  • Iscritto il:  08/12/2013
  • Status:  Offline
  • Connesso:  

Forse tradurre prima le carte consente di non sbagliare gli stessi termini in fase di traduzione regolamento, che invece potrebbero essere sostituiti con termini più generali...

Se nelle carte ci fossero poche "parole chiave", una volta identificate quelle sarebbe più facile scegliere la traduzione adatta per il regolamento, che solitamente è più discorsivo e si presta a maggiori interprtazioni.

Non c'è prezzo per la miticità!

Link al commento
Condividi su altri siti


  • Gruppo:  Membri
  • Discussioni create:  16
  • Post totali:  471
  • Reputazione:   272
  • Punti:  476
  • Miglior heroquester:  14
  • Iscritto il:  09/03/2015
  • Status:  Offline
  • Connesso:  

Forse tradurre prima le carte consente di non sbagliare gli stessi termini in fase di traduzione regolamento, che invece potrebbero essere sostituiti con termini più generali...

Se nelle carte ci fossero poche "parole chiave", una volta identificate quelle sarebbe più facile scegliere la traduzione adatta per il regolamento, che solitamente è più discorsivo e si presta a maggiori interprtazioni.

Concordo Furiafranza!

Dai che ci festeggio i miei 60...

Link al commento
Condividi su altri siti


  • Gruppo:  Membri
  • Discussioni create:  9
  • Post totali:  236
  • Reputazione:   62
  • Punti:  244
  • Miglior heroquester:  1
  • Iscritto il:  27/11/2007
  • Status:  Offline
  • Connesso:  

che tra l'altro le carte le abbiamo già viste tutte o sbaglio?

 

ora bisogna vedere con quale velocità andranno avanti a passare il materiale....

Link al commento
Condividi su altri siti


  • Gruppo:  Membri
  • Discussioni create:  73
  • Post totali:  5458
  • Reputazione:   791
  • Punti:  6052
  • Miglior heroquester:  74
  • Iscritto il:  17/10/2006
  • Status:  Offline
  • Connesso:  

Non per stroncare le effimere illusioni, ma credo sia l'ennesima perculata dionisiaca, mirata a prendere ancora un annetto e mezzo di tempo. Amen.

Link al commento
Condividi su altri siti


  • Gruppo:  Membri
  • Discussioni create:  7
  • Post totali:  662
  • Reputazione:   378
  • Punti:  682
  • Miglior heroquester:  22
  • Iscritto il:  08/12/2013
  • Status:  Offline
  • Connesso:  

Però i file almeno esistono!

Non c'è prezzo per la miticità!

Link al commento
Condividi su altri siti


  • Gruppo:  Amministratori
  • Discussioni create:  579
  • Post totali:  5977
  • Reputazione:   3228
  • Punti:  13160
  • Miglior heroquester:  375
  • Iscritto il:  02/09/2005
  • Status:  Offline
  • Connesso:  

Non per stroncare le effimere illusioni, ma credo sia l'ennesima perculata dionisiaca, mirata a prendere ancora un annetto e mezzo di tempo. Amen.

 

Se fosse vero sarebbe la fine.

The MasTer
Main Admin - Forum Italiano di HeroQuest

UserBars_HEROQUEST_admin.jpg
Facebook |Twitter

Link al commento
Condividi su altri siti


  • Gruppo:  Membri
  • Discussioni create:  73
  • Post totali:  5458
  • Reputazione:   791
  • Punti:  6052
  • Miglior heroquester:  74
  • Iscritto il:  17/10/2006
  • Status:  Offline
  • Connesso:  

Però i file almeno esistono!

 

Quelli esistono da tempo....visti bene o male a dicembre stampati home-made. 

Link al commento
Condividi su altri siti


  • Gruppo:  Membri
  • Discussioni create:  25
  • Post totali:  752
  • Reputazione:   466
  • Punti:  966
  • Miglior heroquester:  26
  • Iscritto il:  13/01/2007
  • Status:  Offline
  • Connesso:  

allora speriamo bene per tutti quegli amici che ci hanno investito ,  ...meglio tardi che mai ,dicono......

 

anche se resto del parere che se il progetto avesse avuto delle buone fondamenta avrebbe dovuto vedere luce da un pezzo ....è assurdo che passino anni  ...e lascino morire i fans in paranoie e nervosismi.

"Giocare è illusione e realtà , è ripetere e sperimentare allo stesso tempo; pone in evidenza desideri e paure , ma soprattutto è una cosa tremendamente seria e veramente divertente , oppure apparentemente seria e tremendamente divertente." (Anonimo)

Link al commento
Condividi su altri siti


  • Gruppo:  Membri
  • Discussioni create:  7
  • Post totali:  662
  • Reputazione:   378
  • Punti:  682
  • Miglior heroquester:  22
  • Iscritto il:  08/12/2013
  • Status:  Offline
  • Connesso:  

Beh Nedo, diciamo che finalmente sono stati condivisi... Prima sapevamo che esistessero, sì, ma solo sul computer di Dionisio!

Condividere dei file significa avere già fatto il lavoro di impostazione (in spagnolo). Non è poco, rispetto al nulla a cui siamo abituati.

Sta prendendo tempo? Probabilmente si.

Il progetto (a parte tutte le discussioni che si possono fare a riguardo) almeno si sta muovendo.

Non c'è prezzo per la miticità!

Link al commento
Condividi su altri siti


  • Gruppo:  Membri
  • Discussioni create:  30
  • Post totali:  322
  • Reputazione:   91
  • Punti:  370
  • Miglior heroquester:  9
  • Iscritto il:  17/08/2010
  • Status:  Offline
  • Connesso:  

Io ci ho messo 2 anni e mezzo prima di vedere un mio kickstarter a casa, e lo sviluppatore del mio era uno serio. Figuriamoci se hai a che fare con sviluppatori un pò "birba". Passeranno anni ed anni, ma un giorno lo avremo.

Link al commento
Condividi su altri siti

  • Flash rimosso da importante e importante questo discussione
  • Flash rimosso da importante questa discussione

Crea un account o accedi per lasciare un commento

Devi essere un membro per lasciare un commento

Crea un account

Iscriviti per un nuovo account nella nostra community. È facile!

Registra un nuovo account

Accedi

Sei già registrato? Accedi qui.

Accedi Ora
 Condividi

  • Benvenuto heroquester!

    Barbaro.png

    Ciao heroquester e benvenuto sul Forum Italiano di HeroQuest. Per poter accedere a tutte le aree del Forum devi essere iscritto.

×
×
  • Crea Nuovo...

Informazioni importanti

Navigando sul Forum ne accetto i Terms of Use