Classifica

Primo traguardo raggiunto!! Il Gargoyle è fatto e ho quindi ufficialmente dipinto tutti i mostri del set base!! Sarò sincero... Non pensavo che sarei riuscito a farcela (conoscendomi...) A questo punto è d'obbligo una foto di gruppo 🙂

La mia non era una difesa per loro, ma solo far notare che è una cosa abbastanza comune in Italia. Io prendo tutto heroquest in inglese, ma la maga non la trovo in vendita in lingua anglosassone

Ciao a tutti, buon 2023, condivido alcune carte di un set che sto completando, sono delle armi leggendarie per uscire indenni da situazioni spinose nei dungeon! Spero vi piacciano.. un saluto a tutti! P.s. Un piccolo promemoria: ricordatevi sempre che le cose sono condivise nel solo spirito di hobby e passione..diffidate sempre di chi prova a "vendere" file presenti nel forum! 👍

Ho realizzato la versione Demake di Odanan sopra riportata riciclando la scatola di una escape room Exit (si intravede il logo sulla scatola al centro) e delle coin capsule per monete da 26mm (non necessarie ma comode). Posso dirvi che si tratta un giochino davvero troppo banale: peschi delle carte dal mazzo (che sarebbe il dungeon), le carte hanno due o tre icone (tipi di mostro o trappola) e i giocatori (gli eroi) devono tirare i classici dadi HQ in modo che esca quella combinazione che "sconfigge" le icone e quindi la carta, tenendo conto che certi eroi usano combinazioni più semplici (o più complesse) per battere certe icone. Sconfitte tutte le carte del mazzo, vinci. C'è qualche regola e caratteristica in più ma il succo è questo. Banalotto, non vale assolutamente la pena acquistarlo secondo me, se non per fini collezionistici.

Le sue abilità si possono usare ad ogni turno, rispettando determinate condizioni, ad esempio una volta per turno puoi attaccare un nemico adiacente ad un altro Eroe con un dado in più (attacco d'opportunità), se possiedi un pugnale o uno spadino puoi, sempre una volta per turno, fare un attacco extra col pugnale (ambidestro) e con la terza abilità puoi passare attraverso caselle occupate da mostri. In più con la bandoliera (equipaggiamento) avrai un numero infinito di pugnali (con l'opportunità di poterli lanciare come attacco a distanza senza il discorso di poterli perdere quindi) ed è come avere la borsa degli attrezzi (quindi potrai tentare di disattivare le trappole alle stesse condizioni)...

Ciao @Conan 75! Grazie e bentrovato anche a te! Contento che le carte ti piacciano! Vorrei fare un set di 12 carte,,quindi ne mancano 5,,,inzialmente erano una per ogni divinità del pantheon greco...poi ho cambiato idea..ma non è detto che alcune non le riutilizzi..come quella di Efesto..a presto!

Per una volta avrò un heroquest dopo che sia stato distribuito in Italia, a chi tocca non se ingrugna 🙂 poi qui a casa abbio terminato la terza della rocca di Kellar, perciò ne abbiamo prima di giocare la maga.

Bentornato The River....sentivo la mancanza della tua creatività😫😁 Certo che mi piacciono....grazie mille🙏. Hai ragione, infatti ci vediamo quì nel forum proprio per passione...semmai riuscirò a fare un centesimo di quello che sai fare tu, sarò felice di condividerlo con te e tutta la community😉

Anche io prendo tutto in eng ( a parte il primo set base) ma punto a trovare il secondo, al momento non ho trovato negozi italiani che vendano MotM in eng, teniamoci aggiornati se ti va 😉

Dopo aver letto di queste ulteriori pessime traduzioni, sono sempre più felice di aver aspettato mesi per comprare le scatole a prezzo ribassato ed in inglese! A proposito, per ora da siti italiani non ho trovato in vendita Mage of Mirror, qualcun altro sì?

Beh, se Frozen Horror è un'indicazione direi che non ci sono problemi nel comprarle anche dopo diversi mesi. Non ho controllato su altri siti tipo Magic Merchant, Dal Tenda e simili, ma su Amazon è sempre stato disponibile senza alcun problema. In ogni caso nulla di ciò che è uscito e che dovrà uscire in futuro riguardo HeroQuest è a tiratura limitata. L'unico caso è stato il Guardian Knight ma hanno ricevuto abbastanza bastonate da capire che non devono più gestire le cose in quel modo 👌 Guarda, secondo me sì. Più che per gli strafalcioni la questione è peggiorata con la qualità delle frasi in generale. Cose tipo "Se un Eroe viene colpito dall'incantesimo Maledizione del Lupo Mannaro o ferito dall'attacco di un lupo mannaro, l'Eroe viene maledetto come lupo mannaro e sarà costretto a trasformarsi dalla sua forma normale a quella di lupo." ...non si può leggere una frase così! Dai. Ok, alla fine è comprensibile ma fa schifo al c...o. C'erano mille modi per rendere la frase più elegante, più corta e più facile da assimilare. Non voglio nemmeno dare la colpa ai traduttori italiani perché probabilmente sono stati pagati una vera miseria o hanno dovuto fare tutto in un lasso di tempo estremamente breve (o entrambe le cose) e sapendo un po' le cifre scandalose che girano nell'ambiente non gli darei nemmeno torto se avessero rushato il lavoro senza rileggerlo e avessero consegnato il più in fretta possibile. Ma con Hasbro invece posso prendermela. Perché stiamo parlando di un REGOLAMENTO. E' vero che il gioco in questione è HeroQuest ed è passato alla storia perché "esistono milioni di HeroQuest, in ogni casa si gioca un HeroQuest diverso perché ognuno ha la sua interpretazione" ecc... ma questa cosa non va usata come giustificazione per lavorare al risparmio perché "tanto c'è l'interpretazione". L'interpretazione esiste a causa della poca cura che viene riservata al regolamento. La traduzione di qualità schifosa è un ulteriore malus che ci si va ad aggiungere sopra. Se sto leggendo un regolamento devo avere un testo preciso. Voglio che ogni parola sia cesellata al millimetro. Se ho un dubbio devo poter prendere in mano il testo e, se lo leggo alla lettera, parola per parola, non ho più dubbi su cosa devo fare. Questo deve essere il trattamento da riservare a un regolamento. Non questa roba mezza sgrammaticata, con esempi sbagliati (vedi lo schema del tiro nel regolamento base), dubbi trentennali irrisolti (vedi il classico "elmo = armatura in metallo?") e una sintassi da vergognarsi a leggerlo agli amici.