Jump to content
The MasTer

[TRAD] Epic Quest: English Translation

Recommended Posts

Le candidature per la traduzione di Epic Quest in inglese sono chiuse da ieri.

Grazie a chi ha partecipato.

Faremo sapere qui chi è stato selezionato a breve.


The MasTer
Main Admin - Forum Italiano di HeroQuest

UserBars_HEROQUEST_admin.jpg
Facebook |Twitter

Share this post


Link to post
Share on other sites

Sono felice di annunciare con qualche settimana di anticipo rispetto a quanto preventivato che abbiamo selezionato il traduttore - come dire - "ufficiale" del materiale del primo episodio di Epic Quest.

Si tratta di Morcar982.

@@Morcar982 gestirà la traduzione del materiale. Se necessiterà di aiuto potete dare la vostra disponibilità sul thread della traduzione.

@@knightkrawler, if your offer is still valid, when the translation will be completed, you'll have the task to check all. 

Ringrazio tutti coloro che hanno presentato le loro candidature.


The MasTer
Main Admin - Forum Italiano di HeroQuest

UserBars_HEROQUEST_admin.jpg
Facebook |Twitter

Share this post


Link to post
Share on other sites

Grazie Master dell'opportunità, sarà un piacere mettermi all'opera su cotanto materiale  :goblin:  :frusta:  :frusta:  :frusta:

Share this post


Link to post
Share on other sites

Applauso a heroquestgame.com per come sono state usate le donazioni. Nessuno l'ha sottolineato ma è il caso di farlo.

Epic Quest in inglese farà tremare HQ25!!!!!!  :vichingo:

Share this post


Link to post
Share on other sites

Grazie Master dell'opportunità, sarà un piacere mettermi all'opera su cotanto materiale  :goblin:  :frusta:  :frusta:  :frusta:

 

Inizieremo in Aprile, @@Morcar982

Tieniti pronto!


The MasTer
Main Admin - Forum Italiano di HeroQuest

UserBars_HEROQUEST_admin.jpg
Facebook |Twitter

Share this post


Link to post
Share on other sites

@@Morcar982 entro i primi giorni di Aprile dovremmo iniziare con la traduzione di Epic Quest.

Questo è la sequenza che preferiremmo 

  • 1. QuestBook
  • 2. Regolamento
  • 3. Carte

Che ne pensi?


The MasTer
Main Admin - Forum Italiano di HeroQuest

UserBars_HEROQUEST_admin.jpg
Facebook |Twitter

Share this post


Link to post
Share on other sites
Il 31/3/2017 at 10:52, Morcar982 dice:

Perfetto, non c'è problema 🙂

Benissimo, @@Morcar982!

Ho aggiornato il primo post di questo thread.

Di volta in volta, in risposta a questi messaggi aggiornerai la community sul progresso delle operazioni. D'accordo?


The MasTer
Main Admin - Forum Italiano di HeroQuest

UserBars_HEROQUEST_admin.jpg
Facebook |Twitter

Share this post


Link to post
Share on other sites

D'accordo. Al momento ho quasi ultimato la quest "La casa di Gobri"...nel weekend conto di iniziare a lavorare sul capitolo 1, la Fortezza abbandonata.

Update: Al lavoro sul capitolo 2 del quest book.

Share this post


Link to post
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

Loading...

FORUM ITALIANO DI HEROQUEST

Il Forum Italiano di HeroQuest è gestito dalla redazione Heroquestgame.com, online dal 1999. Le risorse che troverai qui sono tutte gratuite, nella maggior parte dei casi in italiano e se stavi cercando un posto per far rivivere la tua passione per HeroQuest, la tua ricerca è terminata. Benvenuto nel mondo dei dungeon da liberare, delle missioni da compiere ai confini del conosciuto, delle armi da forgiare, dei misteri da svelare.
Benvenuto nel mondo di HeroQuest.

HeroQuest è un marchio della Hasbro - Games Workshop Inc. - Tutti i diritti sono riservati. Questo sito non intende ledere in modo diretto o indiretto diritti di copyright legati alla proprietà del marchio ma esiste esclusivamente per lo scopo di continuare a diffondere la conoscenza del gioco e delle sue espansioni. 

HeroQuest is a trademark of the Hasbro - Games Workshop Inc. - All rights reserved. This site doesn't intend to injure in direct or indirect way copyrights to the ownership of the trademark but it exclusively exists for the purpose to keep on spreading the knowledge of the game and its expansions.  

Facebook

×
×
  • Create New...

Important Information

By browsing this site I accept the Terms of Use.