Vai al contenuto
Cleps

Il ritorno del LichMaster

Recommended Posts

Il ritorno del LichMaster


Si tratta di un questpack originale per Advanced Heroquest scritto da Dewayne Agin e convertito per Heroquest da Graeme Davis e Carl Sargent

 

Descrizione del Download:
#Lingua Originale: Contiene il questpack in versione USA
#Versione ITA: Contiene il questpack tradotto in italiano

 


 


DoYouLikeIT001.png


 

Condividi questo messaggio


Link di questo messaggio
Condividi su altri siti
questa sera modifico il tutto

Attendo.

Così, a occhio e croce, le carte mi fanno pensare a qualcosa di veramente (eccessivamente?) tosto.

Condividi questo messaggio


Link di questo messaggio
Condividi su altri siti
questa sera modifico il tutto

Attendo.

Così, a occhio e croce, le carte mi fanno pensare a qualcosa di veramente (eccessivamente?) tosto.

quoto. questo drago da 12 punti corpo l'ogre da 10 e il troll da 8 fanno paura

Condividi questo messaggio


Link di questo messaggio
Condividi su altri siti

non vorrei che fosse stato pensato per la versione USA

Condividi questo messaggio


Link di questo messaggio
Condividi su altri siti
non vorrei che fosse stato pensato per la versione USA

 

Mi sa proprio di si!

Condividi questo messaggio


Link di questo messaggio
Condividi su altri siti
non vorrei che fosse stato pensato per la versione USA

Data la presenza degli incantesimi del caos credo di sì, ma non ci trovo nulla di male.

E' che credo siano profili alti anche per la versione USA.

 

Sicuramente è il caso di vedere il QB, prima di muovere qualsiasi altro tipo di critica.

A proposito, Cleps, il link all'originale? :)

Condividi questo messaggio


Link di questo messaggio
Condividi su altri siti

E' la primissima edizione della traduzione e il mio inglese non è proprio il TOP ahaha.. quindi se riuscite a reperire l'originale è postare correzioni è meglio

 

il link alla pagina originale delle quest è Link Quest dovete scorrere un pò verso il basso e trovare "The Quest For The Lichemaster" sono 9 download

Condividi questo messaggio


Link di questo messaggio
Condividi su altri siti

Qualche refuso e imprecisione di traduzione ci sono (per il momento ho avuto modo di leggere/confrontare solo l'introduzione), ma direi che a livello di impaginazione e presentazione siamo infinitamente più avanti rispetto all'originale.

 

Forse avrei tradotto anche i nomi che tu hai lasciato in inglese (Lichemaster = Signore dei Liche e The Seer = Il Veggente).

 

Se andando avanti nella lettura dovessi accorgermi di errori particolarmente gravi ti farò sapere.

 

Nel frattempo, grazie :)

Condividi questo messaggio


Link di questo messaggio
Condividi su altri siti

grazie a te... così potrò rilasciare più in là la versione ".2" con tutti i suggerimenti del forum!! :)

Condividi questo messaggio


Link di questo messaggio
Condividi su altri siti

Beh oltre alle tiles rippate, anche come finale mi sembra assolutamente rippato da Terror in the Dark, unica espansione di ADHQ........nonchè il nome del boss finale.

Condividi questo messaggio


Link di questo messaggio
Condividi su altri siti

Crea un account o accedi per lasciare un commento

Devi registrarti al Forum per poter lasciare un commento o partecipare alla discussione.

Crea un account

Iscriviti con pochi clic al Forum.

Registra un nuovo account

Accedi

Sei già registrato? Accedi qui.

Accedi Ora


FORUM ITALIANO DI HEROQUEST

Il Forum Italiano di HeroQuest è gestito dalla redazione Heroquestgame.com, online dal 1999. Le risorse che troverai qui sono tutte gratuite, nella maggior parte dei casi in italiano e se stavi cercando un posto per far rivivere la tua passione per HeroQuest, la tua ricerca è terminata. Benvenuto nel mondo dei dungeon da liberare, delle missioni da compiere ai confini del conosciuto, delle armi da forgiare, dei misteri da svelare.
Benvenuto nel mondo di HeroQuest.

HeroQuest è un marchio della Hasbro - Games Workshop Inc. - Tutti i diritti sono riservati. Questo sito non intende ledere in modo diretto o indiretto diritti di copyright legati alla proprietà del marchio ma esiste esclusivamente per lo scopo di continuare a diffondere la conoscenza del gioco e delle sue espansioni. 

HeroQuest is a trademark of the Hasbro - Games Workshop Inc. - All rights reserved. This site doesn't intend to injure in direct or indirect way copyrights to the ownership of the trademark but it exclusively exists for the purpose to keep on spreading the knowledge of the game and its expansions.  

Facebook

×