[Book ENG] The Black Company - Glen Cook

[Mirak]

l ciclo della compagnia nera.

 

È difficile convincersi di stare servendo il male assoluto quando i buoni utilizzano metodi ancora più spietati e si arriva così vicini ad esso (o sarebbe meglio dire essa) da vederne i risvolti umani.

Glen Cook ci porta in un modo feroce e spietato, visto dalla penna di un soldato disincantato che non riesce a credere veramente ne nel bene ne nel male, in cui non si combatte quasi mai per gli ideali, ma per il potere, per i soldi, per la sopravvivenza o semplicemente perché si è costretti dal trovarsi nel luogo sbagliato sotto la cometa sbagliata,.

Un mondo destinato a distruggere fin da subito i sogni nati giovani e morti prematuri, un mondo a ben guardare vicino al sentire di Lovecraft e del mythos, nella stessa commistione fra alieno e divino, nella struttura della stregoneria e dei cicli celesti che sembrano condizionare il destino dell'uomo

Una delle poche opere che possano essere considerate puramente e indiscutibilmente dark fantasy dai tempi del ciclo dei miti di Commorion, di Zothique e della Dying Earth di Jack Vance.

 

* Books of the North:

 

1. The Black Company (May 1984)

2. Shadows Linger (October 1984)

3. The White Rose (April 1985)

 

* Books of the South:

 

1. Shadow Games (June 1989)

2. Dreams of Steel (April 1990)

 

* Books of the Glittering Stone:

 

1. Bleak Seasons (April 1996)

2. She Is the Darkness (September 1997)

3. Water Sleeps (March 1999)

4. Soldiers Live (July 2000)

[Mirak]

Titolo: The Black Company

 

Nome Saga/Ciclo di cui fa parte: The Black Company, volume 1

 

Anno di prima pubblicazione: 1984

 

Pagine: 300

 

Editore: TOR Books

 

Recensione/Riassunto:

La compagnia nera è l'ultima compagnia mercenaria del sud, legata ai suoi annali ed ad un unico codice d'onore: non si scioglie un contratto fino alla fine di esso o alla morte del contraente.

La compagnia nera combatte per i soldi e non per le idee, meglio ancora se può guadagnarli con l'astuzia e seminando discordia senza combattere affatto.

Nessuna domanda sul passato o sul nome, solo nomignoli fra i suoi membri e solo il titolo per il comandante e il luogotenente.

L'unica vera fedeltà della compagnia va ai suoi annali e alla storia dei commilitoni che li hanno preceduti.

Solo che questa volta la compagnia sembra stia proprio dalla parte sbagliata, circondata in una città in rivolta, ingaggiata da un uomo che a breve potrebbe trovarsi detronizzato e contro un impero che sembra invincibile.

Così, quando uno strano legato imperiale, che parla con la tendenza inquietante a cambiare voce ad ogni frase, propone un assassinio per chiudere il vecchio contratto e l'apertura di uno nuovo, la compagnia non ci pensa due volte e massacra la guarnigione cittadina nel sonno.

Solo dopo i mercenari scoprono di aver concluso un contratto vincolate con la “Lady”, la moglie dell'incarnazione stessa del male, risorta dal tumulo in cui era stata seppellita viva un secolo prima per le nefandezze commesse.

Forti delle profezie e dei segni propizi nei cieli i ribelli hanno scatenato una terribilie offensiva che potrebbe arrivare fin nel cuore dell'impero e le nuove truppe fresche vi vengono subito infilate, per cercare di tappare la falla.

[Mirak]

Titolo: Shadows Linger

 

Nome Saga/Ciclo di cui fa parte: The Black Company, volume 2

 

Anno di prima pubblicazione: 1984

 

Pagine: 300

 

Editore: TOR Books

 

Recensione/Riassunto:

Otto anni sono passati dalla vittoria nella battaglia di Charm e ora nulla sembra possa opporsi alla Lady e ai suoi stregoni schiavi i Taken.

Eppure la Compagnia Nera, sebbene rimasta fedele al contratto, nasconde un segreto che potrebbe distruggere per sempre il dominio della sua padrona sul nord.

Inoltre nella città di Juniper è comparso uno strano castello, un artefatto che sembra stranamente connesso con la tomba dove risiede il male incarnato, che in passato camminò sulla terra e fu marito della Lady.

La compagnia nera viene mandata ad indagare, assieme agli stregoni sopravvissuti a Charm. Ma presto la missione si trasforma in un doppio gioco per nascondere i segreti del passato che si credevano sepolti dopo Charm, su cui la compagnia finisce per uno scherzo del destino per inciampare nuovamente.

Ancora una volta una cometa solca i cieli foriera di qualche sventura...

[Nedo]

Interessante, nessuna traduzione i ITA?

[Mirak]

No, direi che è un libro troppo nefando perché qualcuno voglia produrlo da noi.

L'unico modo per trovare i libri in Italia è tramite Amazon o eventualmente altre librerie online.

 

Sto scoprendo che siamo stati tagliati fuori da una buona fetta di Fantasy in lingua inglese. Negli ultimi vent'anni non sono stati solo intrigo e romance o China Menville.

 

 

Domani finisco il terzo e poi metto la recensione anche di quello.

[Nedo]

Sto scoprendo che siamo stati tagliati fuori da una buona fetta di Fantasy in lingua inglese

Tanto noi abbiamo i BM....il mercato lo fanno loro anche li.

 

Il fatto di mettermi a leggere un libro in inglese mi intimorisce per non acchiappare tutti i dettagli, ma comunque rimanere sulla linea principale dei testi. Una cosa che mi disturba molto.

 

OT: A proposito, Mirak, sai se sono disponibili delle riedizioni dell'intera opera di HPL? Io ho le vecchie edizioni Oscar Mondadori, ma sono letteralmente andate a pezzi e volevo ricompramme tutta la bibliografia.

[Mirak]

Titolo: White Rose

 

Nome Saga/Ciclo di cui fa parte: The Black Company, volume 3

 

Anno di prima pubblicazione: 1984

 

Pagine: 300

 

Editore: TOR Books

 

Recensione/Riassunto:

White Rose fu la maga che 400 anni addietro intrappolò il male incarnato, sua moglie e i suoi stregoni schiavi sotto i tumuli. Ora la compagnia nera, decimata dopo gli eventi di Juniper, che per poco non liberarono il male incarnato stesso, si trova a combattere al fianco della sua reincarnazione e dei ribelli (ex nemici), non per i soldi ma per sopravvivere alla vendetta dell'ex padrona.

Il suo annalista si trova ancora dibattuto fra i sentimenti di papparteneza al gruppo per i suoi compagni e la proposta ricevuta dalla Lady di tornare ad essere il suo storico, come in passato, e ricevere l'amnistia.

La cometa che potrebbe segnare il destino dell'impero e rovesciare le sorti della guerra dovrebbe solcare il cielo fra 23 anni e bisognerà sopravvivere fino ad allora, ma forse questa volta gli astrologi e le profezie hanno fatto i conti nella maniera errata, perché The Dominator, complice la natura e la geologia sembra pronto a risvegliarsi dalla sua tomba. o magari sono i segni dei tempi che sono stati interpretati in maniera errata.

[Mirak]

Un giudizio complessivo.

 

I romanzi puntano su una trama abbastanza lineare, vi è un certo alone di mistero dovuto al fatto che la narrazione inizia solitamente in medias res, ma non di certo una trama da intrigo o giochi di spie. Non è neppure un romanzo di formazione, tutti protagonisti sono adulti e si sono lasciati da un pezzo il passato alle spalle, per sfuggire a crimini e misfatti che solitamente si entra nella Compagnia Nera. È il come è narrato la vera differenza.

 

Non vi sono i buoni o i cattivi, vi è gente che ha scelto un'etichetta, ma in una guerra per evitare la dittatura assoluta e incontrastata, combattendo contro chi è in grado di manipolare la mente, ogni mezzo è lecito, nessun trucco e troppo basso, nessun sacrificio inimmaginabile.

 

I fatti sono narrati in prima persona dalla penna dell'annalista della compagnia, un uomo all'apparenza disilluso e privo di fede, ma che ogni tanto non riesce a reprimere una vena sentimentale o a evitare di rivolgere mute preghiere a quegli stessi dei che non sa se veramente esistano.

 

Il difetto forse è che la scelta di uno stile asciutto e sintetico toglie un po' il senso del meraviglioso.

[Thorin Scudo di Quercia]

Non sembrano male... anzi mi piacerebbe proprio trovarli tradotti in italiano. Capisco un po' di inglese ma non tanto per riuscire a leggere un libro intero!

[Mirak]

Titolo: Shadow Games

 

Nome Saga/Ciclo di cui fa parte: The Black Company, volume 4 – il ciclo del sud, volume 1

 

Anno di prima pubblicazione: 1989

 

Pagine: 300

 

Editore: TOR Books

 

Recensione/Riassunto:

La guerra del nord è finita, ma il prezzo è stato elevatissimo, non c'è più una White Rose ne una Lady e la Black Company è stata quasi annientata.

Caso mai si fosse trovata in una tale situazione i suoi membri erano vincolati a restituire gli annali a Katovar. peccato che sia un nome senza più alcun significato dopo quattrocento anni di vagabondaggi e senza la parte iniziale delle cronache relative, al primo secolo di vita della compagnia.

Alla guida dell'annalista i pochi derelitti e sopravvissuti partono per quella che sembra essere una missione impossibile, alla ricerca delle proprie radici e di un luogo sconosciuto, attirando veterani e reduci nel loro cammino.

Eppure sembra che ogni passo della compagnia sia guidato dal destino, annunciato da leggende e da fantomatici veggenti e profeti.

È una burla degli dei o vi è qualche subdola macchinazione in cui i protagonisti rischiano di essere invischiati?