Jump to content

HeroQuest torna dopo 32 anni, aperto il pre-ordine su Amazon.it


Recommended Posts

@Stendal onestamente a me sembrano solo dei segni causati dal trasporto. Non credo sia stato manipolato od usato, anche parzialmente. Forse solo sostituito in qualche contenuto e richiuso molto rapidamente (e magari con minor accuratezza), sovrapponendo gli adesivi vecchi con quelli nuovi.

Ho trovato anche quest'altro video di presentazione:

I don't know half of you half as well as I should like; and I like less than half of you half as well as you deserve.

Link to comment
Share on other sites

Ho acquistato la mia copia su DalTenda, un paio di ora fa hanno scritto ai clienti che il difetto è presente su tutte le copie italiane, a quanto pare nel magazzino di Hasbro si sono accorti di una mancanza e hanno riaperto tutte le scatole.

firma.gif.7cfa5fcb87fef0f0aae603ebb8dd6b87.gif

Link to comment
Share on other sites

Ah ecco, quindi arcano risolto! Grazie @dexx!

Link to comment
Share on other sites

Io concordo che i doppi adesivi sono il segno dei difetti di qualità causa dei ritardi dell'uscita dell'edizione italiana. E dirò di più: secondo me il difetto di cui ha parlato Hasbro nei mesi scorsi è che all'inizio "dread knights " e "dread sorcerer" erano stati tradotti "guerrieri del caos" e "mago del caos" come la vecchia versione e come si era visto nelle preview del gioco viste mesi fa e come si era visto nella app. Poi qualcuno si è accorto che così rischiavano cause di copyright con la Games Workshop e hanno bloccato tutto. Hanno ristampato le carte che i giochi erano già nei magazzini in Europa, e quando sono arrivate le hanno sostituite. 

Vi piace come film? 😁

Link to comment
Share on other sites

All’interno dello schermo del GM, negli unboxing si vede che c’è scritto “Guerriero del Caos”, mentre nelle carte “Guerriero del Terrore”. 🤔 Mi sa che @Andros84 potrebbe essere molto vicino alla verità…

GW sta già affilando gli avvocati! Non vorrei essere nello stagista di AH che gli ha fatto ristampare tutto e non si è accorto dello schermo del GM! 😅

Link to comment
Share on other sites

14 ore fa, Andros84 dice:

Poi qualcuno si è accorto che così rischiavano cause di copyright con la Games Workshop e hanno bloccato tutto. Hanno ristampato le carte che i giochi erano già nei magazzini in Europa, e quando sono arrivate le hanno sostituite. 

Vi piace come film? 😁

Quuindi il mercato italico vanterebbe l'esclusiva mondiale di copie "ufficialmente" manomesse prima della vendita. A giudicare dalle foto con le scatole interne più o meno visibilmente lesionate, questo potrebbe spiegare anche il perchè di alcune confezioni vendute come usate già da vari giorni.

Per restare in tema di "casini" e di "caos", mi sono accorto solo di recente che la versione italiana del 1989 aveva omesso gli incantesimi del caos presenti in quella americana, scoperta che mi ha amareggiato alquanto considerando che, unitamente al regolamento tradotto con evitabili "licenze poetiche", mi ha fatto comprendere quanto più articolate e avvincenti sarebbero potute essere le mie sessioni di gioco dell'epoca (nonostante avessi creato alcune home rules per le mie campagne personalizzate).

In ogni caso, più guardo i video e le foto degli unboxing più rimpiango che non siano stati un pò più fedeli alle atmosfere dark-frazettiane dell'originale (è comprensibile che abbiano cercato e dovuto prendere le distanze dallo stile di Warhammer Fantasy, ma forse si sarebbe anche potuto evitare di scimmiottare quello di Diablo III e Torchlight).

Link to comment
Share on other sites

14 ore fa, Andros84 dice:

Io concordo che i doppi adesivi sono il segno dei difetti di qualità causa dei ritardi dell'uscita dell'edizione italiana. E dirò di più: secondo me il difetto di cui ha parlato Hasbro nei mesi scorsi è che all'inizio "dread knights " e "dread sorcerer" erano stati tradotti "guerrieri del caos" e "mago del caos" come la vecchia versione e come si era visto nelle preview del gioco viste mesi fa e come si era visto nella app. Poi qualcuno si è accorto che così rischiavano cause di copyright con la Games Workshop e hanno bloccato tutto. Hanno ristampato le carte che i giochi erano già nei magazzini in Europa, e quando sono arrivate le hanno sostituite. 

Vi piace come film? 😁

Questo vuol dire che da qualche parte vi sono le carte e forse anche i manuali con scritto caos al posto di terrore, una qualche scatola nascosta in un magazzino.

"Non dico che la soluzione migliore sia sempre sfoderare un enorme spadone è uccidere qualunque cosa si muova che non conosca, ma è quella che mi ha tenuto in vita fino a questo momento."
Duncan il mite

Link to comment
Share on other sites

2 ore fa, Stendal dice:

Confermo, sulla schermo del GM c'è scritto "Guerriero del Caos", mentre sulle carte "Guerriero del Terrore".

PXL_20220610_083523211.jpg

PXL_20220610_084853303.jpg

Mi sembrava strano che solo le miniature italiane fossero difettate. Probabilmente l’errore di traduzione ha fatto nascere tutto, certo si sono scordati un pezzo.

"Non dico che la soluzione migliore sia sempre sfoderare un enorme spadone è uccidere qualunque cosa si muova che non conosca, ma è quella che mi ha tenuto in vita fino a questo momento."
Duncan il mite

Link to comment
Share on other sites

Comunque come detto in precedenza, non si può leggere questo Guerriero/Mago del Terrore!:BangHead:

Immagino che ci sarà un'altra sostituzione post vendita, come avvenuto in Spagna con le carte (se non erro), per il cartoncino del Master. Chissà.:mumble:

I don't know half of you half as well as I should like; and I like less than half of you half as well as you deserve.

Link to comment
Share on other sites

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!

Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.

Sign In Now
 Share

  • Welcome heroquester!

    Barbaro.png

    Hi HeroQuester and welcome to the Italian HeroQuest Forum. To be able to access all Forum areas you must be registered.


  • Epic Quest Logo.png

    La più grande saga mai scritta per HeroQuest.
    Un'avventura indimenticabile.

    In Italiano. Gratis.
    Per tutti i membri del Forum Italiano di HeroQuest!

    EpicQuest_3DBox_Fronte.thumb.png.036f5da552fb4988b648ceca1a4f46c4.png

  • Senza nome 4

FORUM ITALIANO DI HEROQUEST

Il Forum Italiano di HeroQuest è gestito dalla redazione Heroquestgame.com, online dal 1999. Le risorse che troverai qui sono tutte gratuite, nella maggior parte dei casi in italiano e se stavi cercando un posto per far rivivere la tua passione per HeroQuest, la tua ricerca è terminata. Benvenuto nel mondo dei dungeon da liberare, delle missioni da compiere ai confini del conosciuto, delle armi da forgiare, dei misteri da svelare.
Benvenuto nel mondo di HeroQuest.

HeroQuest è un marchio della Hasbro - Games Workshop Inc. - Tutti i diritti sono riservati. Questo sito non intende ledere in modo diretto o indiretto diritti di copyright legati alla proprietà del marchio ma esiste esclusivamente per lo scopo di continuare a diffondere la conoscenza del gioco e delle sue espansioni. 

HeroQuest is a trademark of the Hasbro - Games Workshop Inc. - All rights reserved. This site doesn't intend to injure in direct or indirect way copyrights to the ownership of the trademark but it exclusively exists for the purpose to keep on spreading the knowledge of the game and its expansions.  

Facebook

×
×
  • Create New...

Important Information

By browsing this site I accept the Terms of Use.