viofla77

Ciao. Sono il coordinatore del gruppo di denuncianti italiani. Dionisio è lavoratore autonomo. Gamezone Miniatures è un marchio. Ediciones Gamezone era una società limitata di Dionisio chiusa dal 2012 per non aver presentato i bilanci dal 2006. Dionisio come lavoratore autonomo ha creato la società Ludofilia e con questa ha offerto il cambio Tseuquest/HQ Hasbro prima che a Ludofilia revocassero il codice fiscale-partita IVA nel 2022. Come autonomo Dionisio (presentandosi come Gamezone Miniatures) non ha ancora dichiarato il fallimento però le sue società sono state dichiarate insolventi e hanno conti e partita IVA bloccate. Lo so, è un po' un casino. Un casino voluto per aggirare la legge. Ma la legge prima o poi ti becca.

Il messaggio che hai condiviso era riservato ai soci dell'associazione e c'è pure scritto nel testo che non va condiviso in alcun modo. Per favore puoi dirmi come ti sei procurato quelle informazioni? Scrivimi privatamente se non vuoi rispondere pubblicamente. Grazie.

Grazie.

Ma credete ancora ad @HeroQuestFrance con tutte le menzogne che ha raccontato in questi 4 anni? Va bene amare Heroquest, volere HQ25, quello che volete, ma per Dio aggiornare la dedica? Un'altra volta? E magari perchè stanno per spedirci il gioco? Dai per favore ragioniamo un attimo vi prego.

Non preoccupatevi, non sta spedendo nulla. A chi ne ha fatto richiesta o a coloro che hanno comprato altro, invia alcune miniature di HQ25 omaggio. Statemi bene Flavio Collovini

Per amor di precisione, ad una mia ultima mail Dionisio ha risposto dicendomi che a noi spetterà solo la revisione della traduzione fatta da professionisti. Ma non mi fido minimamente di quello che esce dalla sua bocca.

Non siamo traduttori professionisti, io sono dentro perchè seguo da anni profondamente lo scandalo HQ25 e perchè parlo bene lo spagnolo. Non abbiamo tempi, non sappiamo se dobbiamo tradurre o revisionare, non abbiamo il materiale........ un casino insomma.

La versione italiana sognatevela per Marzo! La spagnola non lo so, ma non credo esca a Marzo. Faccio parte del gruppo di traduzione italiana.